أ
٨۵ .................... ﻲﺼﺨﺷ ﻪﻧﺎﻳار ﻪﺑ لﺎﺼﺗا
١٠ .................... Nokia سﺎﻤﺗ تﺎﻋﻼﻃا
١٠ ...............................سﺎﻤﺗ تﺎﻋﻼﻃا
٩٣ ........................ﻪﻣﺎﻧ ﻰﻫاﻮﮔ تﺎﻋﻼﻃا
٩٠ ،۶ ...............)ﻨﻤﻳا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا
۶۶ ............................... ﻮﻳﺮﺘﺳا >ﺪﻨﻳاﺰﻓا
۶۵ ......................................رﺰﻳﻻﻮWا
۴۵ ،١٧ ...................... لﺎﻌﻓ رﺎﻛ ﻪﺑ >دﺎﻣ(
٨۴ ............................. ﻲﻟﺎﺘﻴﺠﻳد ىﺎﻀﻣا
١۴ ............................................ﻦﺘﻧ(
۴۶ ................................ فوﺮﺣ >زاﺪﻧا
۴۵ ...................................... ﺎﻫ ﮓﻨﻫ(
۴۵ .............................ﮓﻧز Hﺎﻫ ﮓﻨﻫ(
٨۵ ،٧٨ ................................. ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا
ب
يﺮﺗﺎﺑ
٨٧ ............................. رﺎﺒﺘﻋا ﺪﻴﻳﺄﺗ
١٣ ............................ ندﺮW ژرﺎﺷ
٨۶ .................... ﻪﻴﻠﺨﺗ ،ندﺮW ژرﺎﺷ
١١ ................................... ﺐﺼﻧ
٧٧ ،١٠ ................................ Hﺮﻴﮔرﺎﺑ
١٩ ................... ﺪﻴﻠW ﻪﺤﻔﺻ ﻞﻔﻗ ندﺮW زﺎﺑ
٧٧ .......................................ﺎﻫ ىزﺎﺑ
٢٩ ...................... ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
٧٧ ........................ يدﺮﺑرﺎﻛ ىﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
٢١ ،١۶ ................................... ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
۵٧ ،۵۴ .............راﺰﻓا مﺮﻧ Hﺎﻫزﺎﺳ مﺎﮕﻨﻬﺑ
۶١ ............................ ﻪﻧﺎﺳر >ﺪﻨﻨW ﺶﺨﭘ
۶٢ .......................... ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ >ﺪﻨﻨW ﺶﺨﭘ
٣٢ ................................ﻪﻣﺎﻧزﺮﻫ ﻪﺷﻮﭘ
ﺎﻫ مﺎﻴﭘ
٢٨ ....................... ﻲﺗﻮﺻ ىﺎﻫ مﺎﻴﭘ
۵۶ ........................... ﺰWﺮﻣ >رﺎﻤﺷ
٣۶ ....................................فﺬﺣ
٢٧ .............................. ىرﻮﻓ مﺎﻴﭘ
٢٩ ....................................ﻪﺷﻮﭘ
٣۶ .................... ﻰﺗﺎﻋﻼﻃا ىﺎﻫ مﺎﻴﭘ
٢۴ ........................... لﻮﻃ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
٢٧ ........................ ﺎﻫ لﺎﺘﺴﭘ ترﺎW
٣۶ .................... تﺎﻣﺪﺧ ىﺎﻫ نﺎﻣﺮﻓ
٣٧ ،٣٩ ................... Hاﺮﺑ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
٢۴ ..................................... ﻦﺘﻣ
٣۶ ............................. ﻰﺗﻮﺻ مﺎﻴﭘ
٢٧ ...............................ىرﻮﻓ ىﺎﻫ مﺎﻴﭘ
ﻪﻣﺎﻧ Kژاو
٩۵
ﻪﻣﺎﻧ Kژاو
٨٢ ......................... >ﺪﺷ لﺎﺳرا ىﺎﻫ مﺎﻴﭘ
٣۶ ...........................ﻰﺗﺎﻋﻼﻃا ىﺎﻫ مﺎﻴﭘ
٢۵ ......................ىا ﻪﻧﺎﺳر ﺪﻨﭼ ىﺎﻫ مﺎﻴﭘ
۵۴ ..................................... ىﺪﻨﺑﺮ]ﻴﭘ
١٠ ...........................ﻢﻴﻈﻨﺗ تﺎﻣﺪﺧ
١۴ ................................ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
٣٢ ............................ ىرﻮﻓ )ﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
٢٣ ........................................ ﺶﻳﺎﻤﻴﭘ
ﺶﻳﺎﻤﻴﭘ
۴٧ ..................................... ﺪﻴﻠﻛ
٢٣ ............................. ﺎﻫ ﺖﺳﺮﻬﻓ
ت
٧۵ ................................ سﻮﻜﻌﻣ ﺮﻤﻳﺎﺗ
١۵ .......................................... ﻪﻤﺴﺗ
١۵ .................................... ﻲﭽﻣ ﻪﻤﺴﺗ
۶٠ ........................................ﺮﻳﻮﺼﺗ
۴۵ .................................ﻪﻨﻴﻣز ﺮﻳﻮﺼﺗ
٧٣ .......................................... ﻢﻳﻮﻘﺗ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻪﺑ .ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ Hاراد ﻦﻔﻠﺗ
ﻦﻔﻠﺗ
۵۴ ............................... ىﺪﻨﺑﺮ]ﻴﭘ
١٣ ...............................ندﺮW زﺎﺑ
۵٣ ................................ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
۵٧ ،۵۴ .................. Hﺎﻫزﺎﺳ مﺎﮕﻨﻬﺑ
١٩ ،٢١ ................................ ﺎﻫ سﺎﻤﺗ
٩٢ .......................Hراﺮﻄﺿا ىﺎﻫ سﺎﻤﺗ
سﺎﻤﺗ
١٩ .............................. ﺎﻫدﺮ]ﻠﻤﻋ
۴٣ ............................ ﺖﺒﺛ ﻪﭼﺮﺘﻓد
٢١ ................................ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
۵٢ ................................ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
٢١ .......................... ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ رﺎﻈﺘﻧا
۴۶ ............................... ﺦﻳرﺎﺗ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
۴۶ ............................... نﺎﻣز تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
۴۶ .............................. ﺖﻋﺎﺳ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
۵٧ ............................ ﻪﻧﺎﺧرﺎW تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
۴۵ ...................... لﺎﻌﻓ رﺎﻛ ﻪﺑ >دﺎﻣ(
۵٢ ................................... سﺎﻤﺗ
۴۶ .................................. ﺖﻋﺎﺳ
۵۴ ............................... ىﺪﻨﺑﺮ]ﻴﭘ
۴٧ .......................... لﺎﺼﺗا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ
۵٠ ...........................ﺎﻫ >داد لﺎﻘﺘﻧا
۴۶ ................................... ﺦﻳرﺎﺗ
۴۵ ................................ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ
٨٢ ............................ ﺎﻫ Hﺮﻴﮔرﺎﺑ
۵۴ ............................ ﻰﺒﻧﺎﺟ مزاﻮﻟ
۴۵ .............. )ﻳﻮﺸW ﻪﺤﻔﺻ )ﻳﺎﻤﻧﺎﻳﻮﭘ
۵٠ .................GPRS، EGPRS
۴٩ ............................ﺰﻣﺮﻗ نودﺎﻣ
٣٧ .................................. ﺎﻫ مﺎﻴﭘ
۴۶ ..........................ﻦﻣ ىﺎﻫﺮﺒﻧﺎﻴﻣ
۵٣ ..................................... ﻦﻔﻠﺗ
۴۴ .................................ﺎﻫ ﻪﻳﺎﻤﻧ
٧٢ ،٧١ ................... )ﻫوﺮﮔ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ
۵٧ ............. ﻪﻧﺎﺧرﺎW تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻰﺑﺎﻳزﺎﺑ
۵۵ ................................. ﺖﻇﺎﻔﺣ
٨٢ ...............تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻓﺎﻳرد قوﺪﻨﺻ
۴۴ .............................ﺎﻫ نﻮﻤﻀﻣ
۴۶ ....................................نﺎﻣز
۴۵ ............................... ﺎﻫ ﮓﻨﻫ(
۵٢ ....................... USB >داد ﻞﺑﺎW
۴۵ .......................... ﻪﻨﻴﻣز ﺮﻳﻮﺼﺗ
۵٣ ................................ نﺎﺑز تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ث
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ سﺎﻤﺗ ﺖﺒﺛ ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻪﺑ .سﺎﻤﺗ ﺖﺒﺛ
٨٣ .................................. نﺎﻬﻨﭘ ﻪﻈﻓﺎﺣ
٨ ................................. ﺮﺘﺸﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ
ﻪﻈﻓﺎﺣ
۵٩ ،١٢ ............................. ترﺎW
٢٨ ....................................... ﺮﭘ
١٨ .................................. ﻦﻳﻼﻓ( ﺖﻟﺎﺣ
۴۵ ،١۶ ..................... رﺎW ﻪﺑ >دﺎﻣ( ﺖﻟﺎﺣ
٢٢ .................................فوﺮﺣ ﺖﻟﺎﺣ
ﺖﻇﺎﻔﺣ
٩ ...................................... ﺎﻫﺪW
٨٣ .................................... ﺪﺣاو
۵۵ ................................ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
خ
ﻪﻤﺗﺎﺧ
١٩ ................................... سﺎﻤﺗ
١۶ ..................................... ﺪﻴﻠﻛ
٧٨ -٨۵ .................................. تﺎﻣﺪﺧ
٩۶
ﻪﻣﺎﻧ Kژاو
١۴ ...................>دﺎﻔﺘﺳا Hاﺮﺑ >دﺎﻣ( تﺎﻣﺪﺧ
٨۵ ،۴٩ ........ )ﻳﻮﻳدار ﻪﺘﺴﺑ )ﻣﻮﻤﻋ تﺎﻣﺪﺧ
١٠ ............................. نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ تﺎﻣﺪﺧ
۶١ ................. ﺎﻫ >داد نﺎﻳﺮﺟ راﻮﻧ تﺎﻣﺪﺧ
تﺎﻣﺪﺧ
٣۶ ............................... ﺎﻫ نﺎﻣﺮﻓ
٨٢ ........................ﺖﻓﺎﻳرد قوﺪﻨﺻ
٨٣ .................................. ﺎﻫ مﺎﻴﭘ
۴٣ ............................... ﺎﻫ >رﺎﻤﺷ
د
)ﻳﻮﻳدار ﻪﺘﺴﺑ )ﻣﻮﻤﻋ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ .ىا ﻪﺘﺴﺑ >داد
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
ﺎﻫ >داد
۵٢ .....................................ﻞﺑﺎW
٨۵ .................................. طﺎﺒﺗرا
۵٠ ................................... لﺎﻘﺘﻧا
٩١ ...................ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ﻢﻴﻈﻨﺗ >ﺎﮕﺘﺳد
۴٣ ...................................ﺖﺒﺛ ﻪﭼﺮﺘﻓد
۶١ ،۶٠ ..................................ﻦﻴﺑرود
ر
۶٣ ..........................................ﻮﻳدار
۶٣ ....................................FM ﻮﻳدار
۶۴ .............................. Hراﺪﻳد Hﻮﻳدار
٩ ................... سﺎﻤﺗ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ رﻮﺒﻋ ﺰﻣر
١٣ ...................... ندﺮW شﻮﻣﺎﺧو ﻦﺷور
ز
٧٨ .................. ﻢﻴﺳ ﻰﺑ ىراﺬﮔ ﻪﻧﺎﺸﻧ نﺎﺑز
س
٧٣ .....................................ﺮﮕﻧﺎﻣزﺎﺳ
٧٣ ............................. راد ﮓﻧز ﺖﻋﺎﺳ
ترﺎW ﻢﻴﺳ
١٩ ................................... ترﺎW
١١ .................... ترﺎW SIM ﺐﺼﻧ
٣۶ .................................. ﺎﻫ مﺎﻴﭘ
٧٨ ..................................تﺎﻣﺪﺧ
ش
١٣ ...........................ىﺮﺗﺎﺑ ندﺮW ژرﺎﺷ
٧٨ ،٨۵ .......................... ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ﻪ]ﺒﺷ
ﻪﻜﺒﺷ
٢٠ .................... >ﺪﺷ >داد ﺶﻳﺎﻤﻧ مﺎﻧ
٧ ....................................تﺎﻣﺪﺧ
۴٢ ،٢٠ .................... ﻊﻳﺮﺳ ىﺮﻴﮔ >رﺎﻤﺷ
۴٣ ......................................ﺎﻫ >رﺎﻤﺷ
ص
۴۵ ................................)ﻳﻮﺸW ﻪﺤﻔﺻ
١٩ ،١۶ ............................. ﺪﻴﻠW ﻪﺤﻔﺻ
تﻮﺻ
۴٧ ............................... ﺎﻫ نﺎﻣﺮﻓ
٢٠ ........................... Hﺮﻴﮔ >رﺎﻤﺷ
٣۶ .................................. ﺎﻫ مﺎﻴﭘ
۶۵ ........................... تﻮﺻ ﻂﺒﺿ
)ﺗﻮﺻ
١۵ ..................................رﻮﺘﭘاد(
٢٨ .................................. ﺎﻫ مﺎﻴﭘ
ض
۶۵ ..................................تﻮﺻ ﻂﺒﺿ
ف
٢٣ ....................................... ﺖﺳﺮﻬﻓ
۵٨ .............................. رﻮﺗاﺮﭘا ﺖﺳﺮﻬﻓ
٣٢ ..................................>ﺎﻴﺳ ﺖﺳﺮﻬﻓ
٣٢ ................................ ﻪﻣﺎﻧزﺮﻫ ﺮﺘﻠﻴﻓ
ق
١٧ ................................ لﺎﻨﮕﻴﺳ ترﺪﻗ
١۶ ........................................ تﺎﻌﻄﻗ
۶٠ ..................................... ﻢﻠﻴﻓ ﻪﻌﻄﻗ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺪﻴﻠW ﻪﺤﻔﺻ ﻞﻔﻗ ﻪﺑ .ﻦﻔﻠﺗ ﻞﻔﻗ
ك
٢٧ ...............................ﺎﻫ لﺎﺘﺴﭘ ترﺎW
۴٢ .................................ﺖﻳﺰﻳو ترﺎW
٩ .............................................ﺎﻫﺪW
٩ .................................. PUK ىﺎﻫﺪW
١٣ ،٩ ..............................PIN ىﺎﻫﺪW
٩ .................................ﻰﺑﺎﻴﺘﺳد ىﺎﻫﺪW
١۶ .............................. ﺶﻳﺎﻤﻴﭘ ىﺎﻫﺪﻴﻠﻛ
١۶ .....................................سﺎﻤﺗ ﺪﻴﻠﻛ
١۶ ......................................... ﺎﻫﺪﻴﻠﻛ
١۶ .............................. بﺎﺨﺘﻧا Hﺎﻫﺪﻴﻠﻛ
١۶ .................................. ﻦﻴﺑرود ﺪﻴﻠW
٨١ ...................................... ﺎﻫ ﻰWﻮW
٩٧
ﻪﻣﺎﻧ Kژاو
گ
۵٨ ......................................... ىﺮﻟﺎﮔ
۶٠ ................................. ﺲ]ﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔ
٨۴ ................................ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ ﻰﻫاﻮﮔ
١۶ ......................................... ﻲﺷﻮﮔ
ل
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻰﺒﻧﺎﺟ مزاﻮﻟ ﻪﺑ .ﻰﺒﻧﺎﺟ مزاﻮﻟ
۵۴ ،٨ .............................. )ﺒﻧﺎﺟ مزاﻮﻟ
٧۴ .................................. ﺎﻫرﺎW ﺖﺴﻴﻟ
م
ﺰﻣﺮﻗ نودﺎﻣ
۴٩ .................................. لﺎﺼﺗا
١۶ ...................................... ﺰﻨﻟ
٧۵ .................................بﺎﺴﺣ ﻦﻴﺷﺎﻣ
ﻦﺘﻣ
٢۴ ......................................مﺎﻴﭘ
۵٣ ..................................... ﻦﻔﻠﺗ
٢٢ .................................. ﻦﺘﺷﻮﻧ
ىدﺮﺑرﺎW ىﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ
٨۵ ............................... ﻰﺼﺨﺷ ﻪﻧﺎﻳار
۴۵ ................................ ﻪﺤﻔﺻ ﻆﻓﺎﺤﻣ
١٩ ................................... ﺪﻴﻠW ﻆﻓﺎﺤﻣ
١۶ ......................... رژرﺎﺷ لﺎﺼﺗا ﻞﺤﻣ
١۶ ....................ﻲﺒﻧﺎﺟ مزاﻮﻟ لﺎﺼﺗا ﻞﺤﻣ
لﺎﺼﺗا ﻞﺤﻣ
١۶ ..................................رژرﺎﺷ
١۶ .................................. USB
٨٠ .................................. ﺎﻫ بﺎﻳ ﻞﺤﻣ
٩٢ ...................... رﺎﺠﻔﻧا ﻞﺑﺎﻗ ىﺎﻫ ﻂﻴﺤﻣ
ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ
۴٠ ..................................... ﻲﭙW
۴١ ....................................فﺬﺣ
۴١ .................................ﺶﻳاﺮﻳو
۴٢ ................................ ﺎﻫ >وﺮﮔ
۴٣ .........................ﻦﻣ ىﺎﻫ >رﺎﻤﺷ
۴٠ ...................................>ﺮﻴﺧذ
۴٠ ................................. ﻮﺠﺘﺴﺟ
۴٣ .................... تﺎﻣﺪﺧ ىﺎﻫ >رﺎﻤﺷ
۴٢ ................................ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
۴٢ .................... ﻊﻳﺮﺳ ىﺮﻴﮔ >رﺎﻤﺷ
ﺮﮔروﺮﻣ
٨١ ...................... يﺮﻫﺎﻇ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
٨٠ ............................ﺎﻫ بﺎﻳ ﻞﺤﻣ
٨١ ................................. ﺖﻇﺎﻔﺣ
٧٩ ................................ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
۴۴ ................................... ﺎﻫ نﻮﻤﻀﻣ
۶۶ ،٧٢ ......................... )ﻫوﺮﮔ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ
۴۴ ................................. ﻲﺑﺎﻳ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻰﺑﺎﻳ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻪﺑ .ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ
۴۶ .....................................ىﺎﻫﺮﺒﻧﺎﻴﻣ
اﺪﺻ ناﺰﻴﻣ
۶۴ ،۶٣ .............................ﻢﻴﻈﻨﺗ
١۶ ..................................... ﺪﻴﻠﻛ
ن
١٧ ..................................... ﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
١٧ .........................ﺖﻴﻌﺿو Hﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
١١ ......................................... ﺐﺼﻧ
٨٩ ......................................يراﺪﻬﮕﻧ
۴۴ ....................................... ﺎﻫ ﻪﻳﺎﻤﻧ
۴۵ ،١٧ ................................ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ
٢٢ ....................................ﻦﺘﻣ ﻦﺘﺷﻮﻧ
وﺮﻴﻧ
١۶ ..................................... ﺪﻴﻠﻛ
۴۵ ............................ >ﺪﻨﻨW >ﺮﻴﺧذ
K
١۴ .........................................ﺖﺳﺪﻫ
۵٠ ................................. Hزﺎﺳ مﺎﮕﻤﻫ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻪﺑ .ىﺮﻓزﺪﻨﻫ
و
٢٢ .......................... ﻮﮕﺸﻴﭘ ﻦﺘﻣ ىدورو
٢٢ ............................ﻰﺘﻨﺳ ﻦﺘﻣ ىدورو
٩١ ................................... ﻪﻴﻠﻘﻧ ﻞﻳﺎﺳو
٧۵ .................................. راﺪﻬﮕﻧ ﺖﻗو
ى
٧۴ ................................... ﺎﻫ ﺖﺷاددﺎﻳ